-
1 faculté de médecine
-
2 faculté de médecine
сущ.Французско-русский универсальный словарь > faculté de médecine
-
3 Il a pris ses inscriptions à la Faculté de médecine.
Il a pris ses inscriptions à la Faculté de médecine.Dal se inskribovat na lékařské fakultě.Dictionnaire français-tchèque > Il a pris ses inscriptions à la Faculté de médecine.
-
4 Il est entré à la Faculté de médecine.
Il est entré à la Faculté de médecine.Šel na medicínu.Dictionnaire français-tchèque > Il est entré à la Faculté de médecine.
-
5 Ancien Chef de Clinique Dermatologique à la Faculté de Médecine Paris V
сущ.мед. Бывший руководитель дерматологической клиники при медицинском факультете университета Париж VФранцузско-русский универсальный словарь > Ancien Chef de Clinique Dermatologique à la Faculté de Médecine Paris V
-
6 faculté
faculté [fakylte]feminine nouna. [d'université] facultyb. ( = université) quand j'étais à la or en faculté when I was at universityc. ( = don) facultyd. ( = droit) right ; ( = possibilité) power* * *fakylte3) Université faculty* * *fakylte nf1) (= capacité) faculty, power2) [université] faculty3) (= université) university, college USAentrer en faculté — to start university, to start college
* * *faculté nf1 ( aptitude) (sensorielle, intellectuelle) faculty; ( physique) ability; la faculté de parler the faculty of speech; facultés mentales/intellectuelles mental/intellectual faculties; conserver l'usage de ses facultés jusqu'au bout to keep one's faculties right to the end; la faculté de marcher the ability to walk; avoir une grande faculté d'adaptation to be very adaptable; je commençais à douter de mes facultés I was beginning to doubt the evidence of my senses;2 ( liberté) option (de faire of doing); la faculté de choisir freedom of choice;3 Univ faculty;[fakylte] nom fémininfaculté d'adaptation adaptability, ability to adapt2. [fonction] abilityavoir la faculté de to have the right to ou the option of[autorité] power4. DROIT5. UNIVERSITÉ [avant 1968] facultyon s'est connu à la ou en faculté [étudiants] we met at university ou when we were students6. (humoristique) [médecins]la Faculté m'interdit/lui recommande de faire du sport my doctors forbid me/his doctors encourage him to engage in sports————————facultés nom féminin plurielavoir ou jouir de toutes ses facultés to be of sound mind ou in full possession of one's faculties————————de faculté locution adjectivale[cours, professeur] university (modificateur)des souvenirs de faculté memories of one's university ou student days -
7 médecine
c black médecine [med(ə)sin]feminine noun• faire des études de médecine to study or do medicine• faire (sa) médecine to study or do medicine━━━━━━━━━━━━━━━━━✎ En anglais, le d est suivi d'un i.* * *mɛdsin1) ( discipline) medicine2) ( profession) medicine•Phrasal Verbs:* * *med(ə)sin nf(= science, études) medicineIl fait médecine. — He's studying medicine.
* * *médecine nf1 ( discipline) medicine; faire des études de médecine, faire (sa) médecine to study medicine; médecine générale/spécialisée/infantile general/specialized/paediatric medicine; étudiant en médecine medical student; docteur en médecine medical doctor; faculté de médecine faculty of medicine;2 ( profession) medicine; exercer la médecine to practiseGB medicine; être inculpé d'exercice illégal de la médecine to be charged with practisingGB medicine illegally ou without a license US.médecine factuelle evidence-based medicine, EBM; médecine homéopathique homeopathic medicine; médecine légale forensic medicine; médecine par les plantes herbal medicine; médecine préventive preventive medicine; médecine scolaire ≈ school health service; médecine sportive sports medicine; médecine du travail ≈ occupational medicine; médecine vétérinaire veterinary medicine; médecines douces alternative medicine ¢; médecines naturelles natural medicine ¢; médecines parallèles alternative medicine ¢.[medsin] nom fémininmédecine douce/hospitalière/légale natural/hospital/forensic medicinemédecine préventive preventive ou preventative medicinemédecine du travail industrial ou occupational medicineil fait (sa) médecine, il est en médecine he's studying medicine, he's a medical studentelle est en troisième année de médecine she's in her third year at medical school, she's a third-year medical student -
8 médecine
f. (lat. medicina, de medicus "médecin") 1. медицина; médecine clinique клиническа медицина; médecine opératoire хирургична медицина; médecine mentale психиатрична медицина; médecine infantile детска медицина; médecine générale обща медицина; médecine interne медицина по вътрешните болести; médecine du travail медицина за професионални болести; médecine en groupe медицина, практикуване от група лекари в един кабинет; médecine légale съдебна медицина; médecine vétérinaire ветеринарна медицина; faculté de médecine факултет по медицина; Ecole de Médecine медицинска академия (в Париж); faire sa médecine следвам медицина; 2. лекарска практика; en médecine в терапевтично отделение; 3. ост. лекарство, целебно средство; médecine de cheval силно лекарство; дрога. -
9 médecine
f1. медици́на;un étudiant en médecine — студе́нт-ме́дик; un docteur en médecine — до́ктор медици́ны <медици́нских нау́к RS>; il fait sa médecine fam. — он у́чится на медици́нском [факульте́те]; il est dans la médecine — он рабо́тает врачо́м, он ме́дик; il exerce illégalement la médecine — он нелега́льно пра́ктикует; l'exercice de la médecine — медици́нская пра́ктика; la médecine générale — терапи́я; la médecine sociale RF — социа́льная медици́на; la médecine du travail — медици́на труда́; la médecine vétérinaire — ветерина́рия; la médecine homéopathique — гомеопа́тияla faculté de médecine — медици́нский факульте́т;
2. vx. (médicament) сна́добье ◄G pl. -'бий►, лека́рство; враче́бное сре́дство;● une médecine de cheval — сильноде́йствующее сре́дство; лошади́ная, до́за [лека́рства]
-
10 faculté
-
11 faculté
nf., pouvoir, possibilité, liberté, droit, (de faire une chose) ; faculté (de médecine, de théologie) ; section universitaire: FAKULTÂ (Albanais).A1) facultés intellectuelles, conscience, esprits: FAKULTÉ nfpl., TÉTA nf. (...).Fra. Il n'est pas diminué intellectuellement (ep. d'un homme très âgé): al a onko tot' sa téta <il a encore toute sa tête, toutes ses facultés> (Albanais). -
12 faculté
f1. (possibilité) возмо́жность; пра́во ◄pl. -а► (droit); сре́дство (moyen);il a encore la faculté de choisir — у него́ есть ещё возмо́жность <пра́во> вы́бора
2. (aptitude) спосо́бность; сво́йство (propriété);il a une grande faculté de travail — он отлича́ется большо́й работоспосо́бностью; la faculté de penser — спосо́бность мы́слить; мысли́тельная спосо́бность; la faculté d'adaptation — приспособля́емостьl'aimant a la faculté d'attirer le fer — магни́т облада́ет спосо́бностью <сво́йством> притя́гивать желе́зо;
║ pl. спосо́бности;il a de grandes facultés intellectuelles — у него́ незауря́дные у́мственные спосо́бности; il n'a plus toutes ses facultés — он впал в мара́зм; ce travail dépasse ses facultés — э́та рабо́та ему́ не по си́лам ║ il ne jouit pas de toutes ses facultés — он не совсе́м норма́льныйil faut développer les facultés de l'enfant — на́до развива́ть спосо́бности [у] ребёнка;
3. (dans une université) факульте́т; отделе́ние;la faculté des lettres (de médecine) — филологи́ческий (медици́нский) факульте́т; la faculté des sciences RF — факульте́т то́чных и есте́ственных нау́к ║ il s'est inscrit à la (en) faculté — он поступи́л в университе́тla faculté de droit — юриди́ческий факульте́т;
4. fam.:consulter la faculté — обраща́ться/обрати́ться к ле́чащему врачу́
-
13 факультет
-
14 факультет
м.быть на юридическом, на медицинском факультете — faire son droit, sa médecine -
15 faculty
faculty [ˈfækəltɪ]a. faculté f* * *['fækltɪ]critical faculties — esprit m critique
2) GB University faculté f3) US University, School ( staff) corps m enseignant -
16 medicina
medicina s.f. 1. ( professione di medico) médecine. 2. ( Univ) médecine: studiare medicina étudier la médecine; dottore in medicina docteur en médecine; facoltà di medicina faculté de médecine; laurea in medicina diplôme de médecine; studente di medicina étudiant en médecine. 3. ( medicinale) médicament m., remède m.: prendere la medicina prendre ses médicaments; prescrivere una medicina prescrire un médicament. 4. ( fig) ( rimedio) remède m.: il tempo è la miglior medicina le temps est le meilleur des remèdes. -
17 كلية
I كُلِّيَّةٌ[kul'ːijːa]n fمَدْرَسَةٌ جامِعِيَّةٌ f faculté◊كُلِّيَّةُ الطِّبِّ — la faculté de médecine
♦ كُلِّيَّةُ الآدابِ la faculté des lettres♦ كُلِّيَّةٌ حَرْبِيَّةٌ école f militaire♦ كُلِّيَّةُ الحُقوقِ la faculté de droit♦ كُلِّيَّةُ العُلومِ la faculté des sciencesII كُلْيَةٌ['kulja]n fعُضْوٌ يُنَقّي الدَّمَ m rein◊لَدَيْهِ حَصْوَةٌ في الكُلْيَةِ — Il a un calcul rénal.
♦ إِلْتِهابُ الكُلْيَةِ néphrite f♦ إِسْتِئْصالُ الكُلْيَةِ néphrectomie f♦ زَرْعُ الكُلْيَةِ greffe de rein -
18 طب
طِبٌّ['tʼibː]n mمِهْنَةُ الطَّبيبِ f médecine◊كُلِّيَّةُ الطِّبِّ — faculté de médecine
♦ طِبُّ أَسْنانٍ odontologie f♦ طِبٌّ بَديلٌ médecine alternative♦ طِبٌّ بَيْطَرِيٌّ médecine vétérinaire♦ طِبٌّ شَعْبِيٌّ médecine populaire, traditionnelle♦ طِبٌّ طَبيعِيٌّ médecine naturelle♦ طِبٌّ نَفْسِيٌّ psychiatrie f -
19 медицинский факультет
Dictionnaire russe-français universel > медицинский факультет
-
20 медицински
прил 1. de médecine, médical, e, aux; медицински факултет faculté de médecine; медицинска служба service médical; медицинска сестра infirmière f; 2. като съществително медицинско (медицинско свидетелство) certifical m médical.
См. также в других словарях:
Faculté de médecine — Études de médecine Les études de médecine permettent d exercer la profession de médecin. Sommaire 1 Études de médecine en Algérie 2 Études de médecine en Belgique 3 Études de médecine au Canada … Wikipédia en Français
Faculté de médecine de Paris — Devise urbi et orbi salus Nom original Saluberrima physicæ Informations Fondation … Wikipédia en Français
Faculté de Médecine d'Alger — La Faculté de Médecine d Alger a vu le jour le 30 décembre 1909 par promulgation de la loi portant création de l Université d Alger. Le décret du 4 janvier 1910 organisa l enseignement. Sommaire 1 Historique 1.1 École d Instruction de l Armée… … Wikipédia en Français
Faculté de médecine de Strasbourg — Nom original École de santé de Strasbourg Informations Fondation 1794 Type Faculté Localisation Coordonnées … Wikipédia en Français
Faculte de medecine de Paris — Faculté de médecine de Paris Faculté de médecine de Paris Devise urbi et orbi salus Nom original Saluberrima physicæ Informations Fonda … Wikipédia en Français
Faculté De Médecine De Paris — Devise urbi et orbi salus Nom original Saluberrima physicæ Informations Fonda … Wikipédia en Français
Faculté de médecine de paris — Devise urbi et orbi salus Nom original Saluberrima physicæ Informations Fonda … Wikipédia en Français
Faculté de médecine dentaire de Casablanca — Informations Type Université publique Régime linguistique Français Localisation Ville Casablanca Pays Maroc … Wikipédia en Français
Faculté de médecine de Tunis — Nom original كلية الطب بتونس Informations Fondation 1964 Type Université publique … Wikipédia en Français
Faculte de medecine de Tunis — Faculté de médecine de Tunis Faculté de médecine de Tunis Informations Fondation 1964 Type Université publique Localisation Tunis … Wikipédia en Français
Faculté De Médecine De Tunis — Informations Fondation 1964 Type Université publique Localisation Tunis … Wikipédia en Français